Übersetzen Französisch Arabisch البنية الأولية

relevante Treffer

• la antériorité (n.) , f
  أولية
  mehr ...
• la priorité (n.) , f
  أولية
  mehr ...
• axiome (n.) , {phil.}
  أَوَّلِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• truisme (n.) , {phil.}
  أَوَّلِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• lapalissade (n.)
  أَوَّلِيَّة
  mehr ...
• la ancienneté (n.) , f
  أولية
  mehr ...
• primat (n.) , {phil.}
  أَوَّلِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• prioritaire (n.) , mf
  أولية
  mehr ...
• élémentaire (adj.)
  المبادئ الأولية
  mehr ...
• el axiome (n.) , m
  قاعدة أولية
  mehr ...
• el principe (n.) , m
  قاعدة أولية
  mehr ...
• secouriste (n.) , {professions}
  مَنْ يُقَدِّمُ الإِسْعَافاتِ الأَوَّلِيَّة
  mehr ...
• nature (n.) , {verwaltung.}
  بِنْيَة {إدارة}
  mehr ...
• complexion (n.)
  بِنْيَة
  mehr ...
• armature (n.) , {instruments et machines}
  بِنْيَة
  mehr ...
• trame (n.) , {lit.}
  بنْيَة {أدب}
  mehr ...
• construction (n.) , {arch.}
  بِنْيَة {هندسة}
  mehr ...
• el formulaire (n.) , m
  بنية
  mehr ...
• constitution (n.)
  بِنْيَة
  mehr ...
• contenance (n.)
  بِنْيَة
  mehr ...
• contexture (n.)
  بِنْيَة
  mehr ...
• façon (n.)
  بِنْيَة
  mehr ...
• tournure (n.) , {lang.}
  بِنْيَة {لغة}
  mehr ...
• tempérament (n.) , {verwaltung.}
  بِنْيَة {إدارة}
  mehr ...
• personnalité (n.) , {verwaltung.}
  بِنْيَة {إدارة}
  mehr ...
• caractère (n.) , {verwaltung.}
  بِنْيَة {إدارة}
  mehr ...
• physique (n.)
  بِنْيَة
  mehr ...
• maçonnerie (n.) , {arch.}
  بِنْيَة {هندسة}
  mehr ...
• la texture (n.) , f
  بنية
  mehr ...
• la habitude (n.) , f
  بنية
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu vois d'abord la peau brune.
  البشرة البنية هي أول شيئ ترينه
• Tu as toujours aimé Ben ?
  أكنتِ معجبة بـ(بِن) من الأول؟
• Les services et les programmes pour les femmes et les filles des Premières nations présentent également des lacunes.
  وهناك ثغرات في الخدمات والبرامج المتعلقة بنساء وبنات الأمم الأولى.
• Vous tous représentez Lancer.
  أنتم يا شباب وبنات الوجه الاول لـ(لانسر)
• J'ai rencontré Ben le premier jour de mes études de médecine
  قابلت (بن) في أول يوم لي في كلية الطب
• le premier petit cochon construit une maison en paille."
  الخنزير الآول بنى بيتاً من قش
• Eu égard à la juridiction du Tribunal spécial pour le Liban, on s'est tout particulièrement attaché à identifier les liens éventuels entre l'affaire Hariri et les autres affaires en cours d'instruction.
  واتساقا مع ولاية المحكمة الخاصة للبنان، أُولي تركيز خاص على تحديد ما يحتمل وجوده من صلات وقواسم مشتركة بين قضية الحريري والقضايا الأخرى موضع التحقيق.
• Le premier hôpital spécialisé dans la cardiologie infantile a été bâti, pratiquant des opérations sur plus de 4 000 enfants et adolescents du Venezuela, d'Amérique latine et des Caraïbes.
  وبني أول مستشفى لأمراض القلب عند الأطفال، وعالج هذا المستشفى أكثر من 000 4 طفل ومراهق من فنزويلا وأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي.
• Vous avez construit la bombe. C'est un réacteur nucléaire très innovant.
  أنتم بنيتم القنبلة؟ - لقد بُني كمفاعل انصهار، الأول من نوعه -
• Cette bombe ? C'était au départ un réacteur à fusion. Le premier de son genre.
  أنتم بنيتم القنبلة؟ - لقد بُني كمفاعل انصهار، الأول من نوعه -